英雄联盟S11直播延迟30秒，这次网友反应有点不太一样

英雄联盟S11直播延迟30秒，这次网友反应有点不太一样

杨净 萧箫 发自 凹非寺量子位 报道 | 公众号 QbitAI

直播延迟几十秒，网友竟然还说“真香” ！！

你没听错，这发生在英雄联盟S11这种全球赛事上，而且，延迟高达30秒。

要知道S11观众量可是千万级别，去年决赛最高同时观看人数就多达4595万人；

像这种顶尖赛事，保证音、画质的低延迟本就应该是各大平台的“基本操作”，哪怕一点额外的延迟都是绝对不能忍的。

拿前几天Dota2直播举例，延迟15分钟，网友们那可是群情激愤……

而这回，S11直播，一个官方频道延迟高达几十秒——

这似乎是大型直播事故了吧

但万万没想到的是，弹幕画风竟然一片“舒适”、“真香”。

怎摸回事

我们顺藤摸瓜来到了这个频道，发现这是B站专门为听障人士推出的无障碍直播间：

跟常规直播间不同的是，这个直播间是有AI实时字幕的，解说提到的队名“T1”、“poke”等黑话基本都能正确显示。

赛后采访还有手语解说，整体会比常规直播间延迟几十秒。

△已经有听障人士用上了

其实，像这种直播字幕背后的AI实时语音识别技术，已经有不少应用了。包括油管的直播字幕、谷歌移动设备的视频字幕和微软PPT演讲字幕等，都属于这类技术。

不过，像这样专门为直播留出一个无障碍直播间的平台，目前还不多。

要真正做好一个无障碍直播间，技术上究竟比普通实时字幕特殊在哪里

我们深入了解了一下，发现它比想象中更“难”。

无障碍语音识别，特殊在哪里

在理解无障碍的特殊性之前，需要先知道直播中的实时字幕是怎么来的。

从流程上来看，实时字幕处在直播视频编码和解码中间的位置。

实时字幕是在视频编解码过程中，对音频进行快速语音识别，再与视频一起输出的效果，整体大概是这么一个过程：

△简略版流程

可以看到，视频本身还需要经过编解码等传输流程，实时字幕制作则处在编码和解码中间的位置。

从技术本身来看，实时字幕用的是语音识别，具体分为人工识别和自动语音识别（ASR）两种。

此前，由于ASR准确率上不去（尤其是中文识别），人工识别又需要好几分钟延迟，大型比赛直播中采用实时AI字幕的不多。

这些年AI技术上来了，视频中应用自动语音识别ASR制作字幕的也多了起来，具体又分为流式ASR和非流式ASR。

非流式，指整段输入语音、再输出文字的结果；流式，指像“流水线一样”实时输出转文字结果。

目前的流式ASR可以做到速度极快（毫秒级，肉眼看起来是实时）的输出，经过训练也能达到不错的准确率；但与此同时，它也还有不少优化空间。

对于不同直播来说，选择语音识别方法时，主要会从准确率和识别速度进行考量，像新闻直播更重视准确率，娱乐赛事直播更侧重识别速度。

BUT，对于无障碍来说，赛事直播还会出现新的挑战：

由于听障人士无法快速建立视听之间的联系，错字词需要 号签约

关注我们，第一时间获知前沿科技动态

拳头游戏重磅赛事为何再度落地上海

今天，2023全球电竞大会在沪举办。现场，拳头游戏正式宣布，2024无畏契约冠军巡回赛的第二个国际赛事将在上海举办。“三年前，当全球各地因疫情纷纷退缩时，唯有上海对我们敞开了温暖的怀抱。”拳头游戏首席执行官Dylan Jadeja感慨地说，2020英雄联盟全球总决赛（S10）在上海成功举办，从此便与这座城结下了不解之缘。7月初，无畏契约国内首个官方赛事——全球冠军赛CN赛区资格赛也在沪启动；未来，拳头游戏还将带来

全球顶级电竞赛事再度选择落地中国上海，得益于我国电竞产业日趋稳定、成熟、规范化和专业化的发展态势。昨天（28日）发布的《2023年1-6月中国电子竞技产业报告》显示，今年上半年，我国电竞产业整体收入759.93亿元，环比增长11.74%，回暖趋势明显。我国电竞产业继续拓展海外市场，在东南亚等地区举办的赛事影响在逐年扩大，部分赛事在印尼、越南等国家已成为当地最受欢迎的电竞赛事之一，头部赛事的单场观赛人数峰值甚至超过420万人次。中国音像与数字出版协会第一副理事长张毅君认为，由于头部电竞产品保持长线运营、电竞新品陆续面世、赛事活动强势回归，我国电竞产业回暖已是大势所趋。

中国电竞趋势向好，上海则是当仁不让的领跑者。2017年，上海率先提出打造“全球电竞之都”，在“文创50条”“电竞20条”等政策的引领下，申城连续多年在各类电竞城市综合排名中位列国内第一、全球前列。电竞日益成为传播中国声音、讲好上海故事的重要载体。筑巢引来“金凤凰”，上海正成为全球头部电竞游戏企业的“心向之城”。顶级赛事将带动电竞生态产业集聚，形成规模化的品牌影响力，助力上海打造全球电竞之都。此外，中国电竞产业研究院与巴西国家电竞协会、泛美电子竞技联合会在全球电竞大会上签署了备忘录，推动产业研究、数据应用、标准推广、品牌活动实施等方面合作。

电竞是各国年轻人欢迎的消费娱乐形态，去年全球电竞人口快速增长至24.7亿。随着公众对电竞的关注度越来越高，中国电竞的正向价值逐步显现、产业规模不断扩大、受众圈层日渐外延。电竞逐渐被全球主流体育盛会认可与接纳。今年，“电竞入亚”为行业发展带来新契机，进一步提升中国电竞的国际影响力。中国电竞应该如何打造世界级品牌

不少业内人士指出，在全球电竞市场上，必须擦亮中国分享“金字招牌”，打造属于中国的电竞IP。“实践证明，分享才是产业走出无人区，走向全球的唯一方法。”网易公司CEO丁磊认为，中国电竞既要与世界接轨，开拓“车枪球”这样的主流电竞产品，更要善于挖掘中国故事、中国文化，创造出更多具有中国特色的电竞产品。据介绍，网易《永劫无间》《第五人格》等分享国产游戏电竞赛事，吸引了全球30多个国家的选手参赛，观看人次上亿。此外，网易在东南亚地区运营的电竞品牌“TopClans”，帮助全球电竞产品“搭台办赛”，既可以搞世界级大赛，也可以下沉到网吧、社区，做电竞圈的“村超”“村BA”。

即将开幕的杭州亚运会，电竞将首次作为正式比赛项目亮相。7月8日，亚奥理事会批准电子竞技成为2026年爱知县和名古屋市共同举办的亚洲运动会正式比赛项目。业界正形成一种共识，在政府、体育组织与版权方之间形成紧密而协调的配合逻辑之后，全球电竞行业将迎来更广阔的合作空间。“借助亚运会电竞赛事的举办，我们完全可以实现电竞产业破局突围，描绘中国电竞全球化发展的新蓝图。”完美世界CEO萧泓博士表示，未来，完美世界将举办更多的电竞赛事，吸引顶尖战队与选手参赛，提升赛事的观赏性；此外，将进一步发挥头部IP辐射作用，探索电竞消费商业模式，突出电竞的融合价值。

中国无畏契约最强力量再登国际赛场！24日早7点EDG首战面对100T

2023无畏契约冠军巡回赛季前邀请赛（VCT LOCK//IN）的比赛正在巴西圣保罗如火如荼地举行着，作为无畏契约有史以来规模最大的国际赛事，这里聚集了来自全球三大赛区（太平洋赛区、EMEA赛区、美洲赛区）的30支顶级强队，以及两支来自中国的受邀战队FPX与EDG。共同争夺2023年首个国际大赛的冠军荣誉。2月15日，FPX战队在阿尔法半区16进8第二天的比赛中1:2遗憾不敌KC战队，止步本届大赛的32强。而2月24日，另一支中国战队EDG战队也将登场亮相，他们首战的对手是来自美洲赛区的100T战队，作为目前国内无畏契约的最强力量，EDG能否一鸣惊人，在无畏契约国服上线前夕让全世界的目光聚焦于他们

2019年底，拳头游戏公布了旗下首个非英雄联盟IP的FPS竞技游戏Project：X。2020年初，Project：X英文名定名为Valorant（后称无畏契约），并于四月起逐步在全球开服测试。经历两年时间的运营与发展，无畏契约已经在全球多个国家及地区设有服务器，经历数次大版本更新，推出了共计20个游戏内角色，拥有了稳定可观的观赛人群与玩家基础。随之而来全面铺开的电竞赛事也以Valorant Champions Tour（无畏契约冠军巡回赛）为核心，形成三大赛区的大规模赛事体系，分别是主要由日、韩、东南亚等地区队伍参加的太平洋国际联赛、由北美、拉美等地区队伍参加的美洲国际联赛、由欧洲、土耳其、西亚等地区队伍参加的EMEA国际联赛。

2022年底，中国EDG战队在东亚LCQ大赛中发挥强势夺得冠军并且获得了晋级2022无畏契约全球冠军赛的资格，这一赛事的规模与意义相等于英雄联盟的全球总决赛。EDG战队也创造历史成为了无畏契约赛事史上第一支晋级全球冠军赛的中国战队。虽然在小组赛里EDG战队感受到与世界一流水平的差距，两战全负止步十六强，但他们仍然代表中国无畏契约在世界舞台上迈出了最具里程碑意义的一大步。同年年底，荣获全球冠军赛四强的FPX战队解散了原本的欧洲选手阵容，重新回归国内。他们也与EDG一同成为本次季前邀请赛的中国参赛队伍。虽然FPX 1:2不敌KC战队，但他们已经带来了不留遗憾的精彩表现，期待未来他们能够再创佳绩。

2月24日早晨7点，EDG战队即将迎来他们在季前邀请赛的首战对手100T战队，100T战队来自美洲赛区，曾在2022无畏契约全球冠军赛中获得16强。在年底他们经历了人员变动以后实力大幅提升，年前五场比赛取得全胜战绩。EDG虽然是中国无畏契约最强实力的代表，面对100T仍将陷入苦战。比赛采取BO3赛制，率先赢得两张地图的队伍将晋级下一轮，而败者将直接淘汰。擅长刚枪配合，打法凶悍的EDG如果发挥出完整实力，是有可能战胜100T的。作为下位的挑战者，观众们更要放平心态，为EDG选手们的每一次精彩操作而喝彩，无论最终结局如何，我们都会更加期待国服开放以后中国无畏契约电竞水平能够得到大的提升。

不同于《英雄联盟》中韩称霸世界的格局，欧洲、北美乃至拉丁美洲地区的战队在FPS电竞赛事中的表现一直非常强势，尚处于初创阶段的中国Valorant战队在玩家基数还有选手水平上都距世界顶尖有着很大的差距。而随着《Valorant》正式获得国内版号并定名《无畏契约》，海量的中国玩家即将迎来期盼已久的国服，中国无畏契约电竞也将会走上正轨。这一次季前邀请赛特别邀请FPX与EDG参加的意义正是想要给即将登上国际舞台的中国无畏契约战队更多的曝光度。相信在国服开启以后，中国无畏契约电竞将迅速崛起成为世界电竞舞台的有生力量，也期待EDG战队能够在明天的比赛前带来足以令所有中国无畏契约玩家振奋的发挥！

B站成LOLS11独家版权方全程直播，与拳头展开合作

哔哩哔哩弹幕网官方微博昨日宣布，《英雄联盟》2021全球总决赛开赛在即，B站作为赛事在国内直播平台的独家版权方，将全程直播S11。此外还会推出独家二路直播间与一系列独家节目。S11期间，B站和拳头游戏双方将共同围绕线下观赛、衍生内容、电竞公益等方面展开一系列合作。

拳头游戏官方微博也发博表示，B站作为《英雄联盟》全球赛事战略合作伙伴，将与拳头游戏在2021全球总决赛期间，共同围绕赛事直播、线下观赛、衍生内容、电竞公益等方面展开一系列合作。期待S11的精彩旅程，哔哩哔哩干杯!

去年8月，拳头宣布与哔哩哔哩达成《英雄联盟》全球赛事战略合作伙伴关系。B站正式获得中国大陆地区2020全球总决赛至2023年季中冠军赛直播平台领域独家版权。 ​​​​