格里斯曼2016欧洲杯,欧洲杯2016英格兰

2023-07-16 10:04:05 体育 露姐姐

有哪些足球明星的名字被翻译成中文后,读起来很尴尬?

1、翻译成中文是格林伍德,因为Greenwood的汉语就是绿色木头的意思,因此在中国,球迷们给他起了个“青木球王”的外号,青木的叫法确实比格林伍德更加文艺,更加让人方便记忆。

2、塞内加尔足球运动员Sadio Mane,正统的翻译为萨迪奥马内,但是如果直接音译的话会被译成:傻吊马内。虽然名字听起来不那么灵光,但是实力却不容小觑,参加过一届奥运会和一届世界杯,今年还随队获得欧冠冠军。

3、田中斗笠王:田中マルクス闘莉王。久负盛名的日本国脚,和中国男足交锋过很多次了,他都是主力中后卫。他的名字应该是田中图里奥,但是他自己选的汉字是“田中マルクス闘莉王”,咱们中文就翻译成田中斗笠王。

格列兹曼是黑人吗

1、只有洛里斯、格里斯曼、帕瓦尔、埃尔南德斯、吉鲁、拉比奥等人是白人,其他球员都是黑人血统。

2、格里兹曼不是法国德裔的,是土生土长的法国人。安东尼·格里兹曼1991年3月21日出生于法国马孔,万法国足球运动员,司职前锋、边锋和中场,效力于西甲的巴塞罗那足球俱乐部。2009年,格里兹曼从西乙联赛皇家社会队出道。

3、法国全队有16名球员有黑人血统,队内长得最像法国人的格列兹曼是葡萄牙后裔,吉鲁则是意大利后裔,连他们的主教练德尚都是西班牙巴斯克人后裔。

4、到了2018年法国世界杯时,法国队的的23人名单中有16名球员都是黑人。甚至就连“看上去很白”的格列兹曼其实母亲也是葡萄牙人。

5、格列慈曼(全名安东尼·格里兹曼)是法国的。安东尼·格里兹曼:1991年3月21日出生于法国马孔,法国足球运动员,司职前锋、边锋、中场。现效力于西班牙甲级联赛马德里竞技足球俱乐部。

欧洲杯中,你心目中最强的11人阵容是怎样的?

1、齐达内心中的最佳11人阵容,分别有:门将:巴特兹,后卫:卡福或阿尔维斯、福斯特或布兰科、莫泽尔或拉莫斯、马尔蒂尼或马塞洛或卡洛斯,中场:伊涅斯塔或莫德里奇、马克莱莱、齐达内,前锋:内马尔、梅西、罗纳尔多。

2、巴西队 夺冠指数:0 五星巴西历来是世界杯的夺冠热门,因为巴西重来都不缺乏天才球员,贝利、加林查、济科、罗马里奥、贝贝托、罗纳尔多等球星都出自这个桑巴国度。

3、近日,外媒德转就根据在欧洲杯上表现出色的球员评选出了一套最佳阵容,其中冠军得主意大利5人入选,几乎占据了半壁江山。

发表评论:

标签列表
请先 登录 再评论,若不是会员请先 注册